This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 5 '01 deu>eng Gewerke works pro closed ok
4 Sep 5 '01 deu>ces ..., da sonst... nebo`t by stroj jinak přepadl easy closed no
4 Aug 31 '01 ces>eng Altavista mail, opˆt malinko nestandardnˆ a v z sadˆ nesrozumitelnˆ. Jednalo se Altavista mail easy closed no
- Aug 30 '01 deu>ces Deckleiste Slovník pro closed ok
4 Aug 30 '01 deu>ces Vorschubbock posuvový stojan pro closed ok
4 Aug 30 '01 deu>ces Deckleiste krycí lišta pro closed ok
- Aug 29 '01 eng>ces of all the women i see your beauty is unique Ve srovnani ... easy closed no
- Aug 29 '01 deu>eng aufnehmen record pro closed ok
4 Aug 29 '01 eng>deu EDP EDD pro closed ok
- Aug 29 '01 eng>deu permanent civil works ständige Zivilbauten/zivile Bauten pro closed ok
3 Aug 28 '01 deu>eng verschieden Syntax explanation pro closed no
- Aug 24 '01 eng>deu Basmachis die Basmachi pro closed ok
4 Aug 24 '01 eng>deu Yazgulem Jazgulem, Ruschan, Bartang, Schugnan, ?, Wakham pro closed ok
4 Aug 24 '01 deu>eng ausgestandet no easy closed no
- Aug 24 '01 eng>ces e-mail Well, here is your text easy closed no
4 Aug 24 '01 ces>eng ny 0 some answers easy closed no
4 Aug 23 '01 eng>ces Happy Birthday Vsechno nejlepsi k narozeninam easy closed ok
- Aug 23 '01 eng>deu Pencil Cylinders Stiftzylinder pro closed ok
- Aug 23 '01 eng>deu limiting upside nach oben begrenzt/gedeckelt pro closed ok
4 Aug 23 '01 eng>ces Would you like to grab some lunch, after you get off work? Nechtěl by sis dát po praci obed? / bys zajít po práci na oběd easy closed no
4 Aug 22 '01 deu>eng Randsortiment marginal goods easy closed ok
- Aug 22 '01 deu>eng Randsortiment marginal goods easy closed ok
- Aug 21 '01 eng>deu never say die Sprich nie das Wort Sterben aus easy closed ok
- Aug 21 '01 deu>eng durchaus einmalig which is absolutely unique/being absolutely unique pro closed ok
- Aug 20 '01 deu>eng Bürgerstube burghers´ parlor pro closed no
4 Aug 20 '01 ces>eng m/z hmotnostní spektrum pro closed no
- Aug 20 '01 eng>deu more comprehensive support plans umfassendere Supportplaene easy closed ok
4 Aug 20 '01 deu>eng Blickwinkel der Antikenrezeption under the point of view of ... pro closed no
- Aug 20 '01 deu>eng TREUE BERGVAGABUNDEN True Mountain Vagabonds easy open no
- Aug 20 '01 deu>eng TREUE BERGVAGABUNDEN Mountain Vagabonds easy open no
- Aug 20 '01 eng>ces welcome back to the school Vitejte opet ve skole easy closed no
- Aug 20 '01 deu>eng Hochbehälter gravity tanks pro closed no
4 Aug 18 '01 deu>eng Kurspotential price potential pro closed no
4 Aug 18 '01 ces>eng adičny sůl addition salt pro closed ok
- Aug 14 '01 eng>deu blessed to be a blessing Ich will dich segnen, und du sollst ein Segen sein!" easy open no
- Aug 14 '01 deu>eng Oberforstrat superior forest councilor pro closed ok
- Aug 14 '01 deu>eng die Disposition des Zugsverkehres routing of the train traffic pro closed ok
4 Aug 14 '01 deu>eng bezogen auf einen Netzbetreiber network operator pro closed no
- Aug 14 '01 deu>eng bezogen auf einen Netzbetreiber in relation pro closed no
4 Aug 14 '01 deu>eng Fernsteuerung remote control pro closed ok
- Aug 13 '01 deu>eng Wertungsprüfung (auto racing) criterium pro closed ok
3 Aug 13 '01 deu>eng Echtbetrieb routine operation pro closed no
- Aug 13 '01 deu>eng Halbleiterdehnungsmessstreifen elongation strip for semiconductor measurement pro closed ok
- Aug 13 '01 deu>eng Fußhebeldämpfungsgestänge damping rod of a foot lever pro closed ok
4 Aug 13 '01 deu>eng leuchtdichtendifferenzschwelle luminance difference threshold easy closed no
- Aug 13 '01 deu>eng luftgestützter Abstandswarnanzeiger air-supported/pneumatic distance warning indicator pro closed ok
4 Aug 12 '01 deu>eng Vorgrün some hits on Google to fore green pro closed ok
- Aug 12 '01 deu>eng Vorgrün fore green pro closed ok
- Aug 11 '01 deu>eng nach Nutzung der vollen Bandbreite sozialer und wirtschaflicher Potentiale the wish to use ... easy closed ok
- Aug 11 '01 eng>deu body Körper pro closed ok
Asked | Open questions | Answered